Примеры переводов: Жаңылыктар банери
Кыргызский
Английский
Кандай жаңылыктар бар?
What's the news?
Айыл-апада эмне жаңылыктар бар?
What's the news from back home?
Кириш сөздүн эки тиби тең актуалдуу жаңылыктар үчүн колдонулушу мүмкүн.
Either type of lead can be used for a hard- news story.
Күтүлбөгөн жаңылыктар болуп кетсе, кабарлардын айрымдарын алып салууга туура келет, анткени алардын мааниси кемип калат.
News will happen that was not anticipated, and stories will be dropped because they didn't turn out as expected.
кадыресе басма сөз маалыматынын мүнөзүнө ээ болгон күндөлүк жаңылыктар жөнүндө маалыматтар же күндөлүк окуялар жөнүндө билдирүүлөр;
news of the day, reports on current events having the nature of general pressinformation;
Оор жаңылыктар тике корутундуну талап кылат, мисалы, «Зимбабве индепендент» гезитинде бир кабар «Контрабандисттер Зимбабвенин алтын өндүрүшүнө доо кетиришти» деген ат менен берилген.
Hard news stories demand a straight summary, like this headline from The Zimbabwe Independent newspaper, "Smugglers Dent Zimbabwe's Gold Production."
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жаңылыктар банери